La modélisation pluie-débit et les modèles hydrologiques sont devenus des outils indispensables permettant la prise de décision pour toutes les études et recherches dans le domaine de l’estimation et de la gestion des ressources en eau. L’approche envisagée dans ce contexte consiste à utiliser des modèles climatiques et hydrologiques basés sur une série de données hydropluviométriques, mesurées au niveau de la station de djebel Chouachi afin de simuler la réaction du bassin versant de l’oued Boukiou (Tafna, Algérie) aux sollicitations principalement pluviométriques. Pour ce faire, nous avons appliqué deux modèles hydrologiques, le GR (génie rural) et le Gardénia (modèle global à réservoirs pour la simulation de débits et de niveaux aquifères) au pas de temps journalier afin de tester leur réaction aux données du bassin et de comparer leur performance à simuler les phénomènes hydrologiques qui caractérisent le bassin de Boukiou. Les résultats obtenus indiquent que les deux modèles semblent bien adaptés aux données de l’oued Boukiou. Leur optimisation a été obtenue pour des valeurs élevées des critères de qualité (critère de Nash supérieur à 80 % et coefficient de corrélation de plus de 90 % pour les deux modèles). Toutefois, le modèle à réservoirs Gardénia paraît plus performant que celui du génie rural (GR) pour le bassin versant de l’oued Boukiou. Le modèle Gardénia utilise plus de paramètres hydrologiques et est plus facile à caler que le GR.

Rain flow modeling and hydrological models are essential tools allowing the decision price for all studies and research in the field of water resources estimation and management. The approach envisaged in this context consists in using climatic and hydrological models based on a series of hydro pluviometric data, measured at the Djebel Chouachi station in order to simulate the reaction of the wadi Boukiou watershed (Tafna, Algeria) to rainfall demands. We have tested two hydrological models, the GR (rural engineering) and the Gardénia (global at reservoir of flows and aquifer levels) at daily time steps; to test their reaction to basin data and compare their performance in simulating the hydrological phenomena that characterize the Boukiou basin. The results obtained indicate that the two models were well adapted to the data of the wadi Boukiou. Their optimization was obtained for high values of the quality criteria (Nash criterion greater than 80% and correlation coefficient of more than 90% for the two models). However, the Gardénia reservoir model appears to be more efficient than the Rural Engineering model for the wadi Boukiou watershed. The Gardénia model uses more hydrological parameters and is easier to calibrate than the GR.