Les eaux souterraines du nord du Bassin aquitain sont principalement exploitées pour l’alimentation en eau potable de la population girondine. Parmi les différents aquifères exploités, l’aquifère de l’éocène présente des concentrations en sulfates et en fluorures naturellement excessives par rapport aux valeurs seuils définies pour l’alimentation en eau potable. En effet, certains forages ont des eaux brutes trop minéralisées pour être distribuées sans traitement. La solution courante pour baisser ces teneurs en sulfates et/ou en fluorures excessives dans l’eau consiste en une dilution avec une autre ressource moins minéralisée de façon à passer sous la valeur seuil, quand cela est possible. Si la commune ou le syndicat intercommunal ne dispose pas d’autres ressources, le forage doit être abandonné.

Les travaux de ce projet de recherche ont permis de comprendre l’origine de la minéralisation en sulfates, mais aussi en fluorures et ainsi de proposer de nouvelles pistes de recherche pour améliorer la gestion durable de la ressource en eau potable en Gironde.

Groundwaters in the north of the Aquitaine Basin are mainly used to supply drinking water to the population of the Gironde département*. Among the various aquifers exploited, the Eocene aquifer has concentrations of sulfates and fluorides naturally excessive by comparison with the standard defined for the drinking water supply. Indeed, some drilling have too mineral ized waters to be distributed without treatment. So far, the solution to lower these excessive contents in sulfates and/or fluorides in the water has consisted in diluting them with another less mineralized resource, so as to pass below the value of drinking water standard, when it was possible. If the municipality, the association of communes had no other water resource, the well should be abandoned.

This research project has allowed understanding the origin of the mineralization in sulfates and fluorides of the Eocene groundwaters in the mineralized Entre-Deux-Mers area and suggests new perspectives of research to improve the sustainable management of water resources in Gironde.