eaux usées boues coût nuisance qualité
Études
Assainissement
TSM 11 2013 - Page(s) 57-68

Traitement au chlorure ferreux d’une tranche biologique de la station d’épuration de Seine Aval

The ferrous chloride’s treatment on a biological unit of the Seine Aval’s wastewater treatment plant

Résumé

Depuis sa création en 1970, le Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne (Siaap) a été confronté au problème des nuisances olfactives dans l’exploitation de ses réseaux et de ses usines d’épuration.

Le Siaap a choisi l’option d’injection de nitrate de calcium dans les réseaux pour limiter cet impact environnemental.

Le coût annuel de traitement pour la station de Seine Aval atteint les 4 millions d’euros.

Une optimisation des coûts est recherchée par le biais de régulations automatiques ou de substitution du traitement actuel par des réactifs moins onéreux.

Parmi les réactifs disponibles, le chlorure ferreux en dehors d’un intérêt économique présente des avantages à la fois sur la réduction des émissions d’H2S et sur l’élimination du phosphore.

Un contexte particulier d’exploitation sur Seine Aval a permis de tester ce réactif à une échelle véritablement industrielle. Le produit a été injecté dans la décantation primaire en remplacement du chlorure ferrique. En dehors de son action recherchée sur le gaz de digestion, l’impact sur la qualité de l’eau de sortie a été particulièrement étudié.

Les résultats ont confirmé une action de neutralisation des sulfures formés en digestion et de déphosphatation sur les bassins biologiques. Le maintien à 100 ppm en H2S du gaz de digestion a été respecté. Une déphosphatation de 1 mg/L supplémentaire a été observée par rapport au chlorure ferrique.

Une amélioration du fonctionnement des clarificateurs secondaires a été remarquée et, par voie de conséquence, de la qualité des eaux de sortie en ce qui concerne les matières en suspension et la demande chimique en oxygène.

Une approche économique a permis d’établir l’intérêt financier de substituer le chlorure ferreux au chlorure ferrique pour ce type d’application.

En 2013, un essai sur l’ensemble des tranches de Seine Aval sera entrepris afin de confirmer ces premiers résultats et mesurer l’impact global sur les nuisances olfactives.

Abstract

Since its establishment in 1970, the Greater Paris authority for wastewater treatment (Siaap) has been faced with the odor nuisance problem in the management of its sewer networks and its plants of purification.

With the aim of limiting this environmental impact, Siaap chose to inject in its networks the calcium nitrate. The annual cost of this treatment for the single Seine Aval plant reaches 4 million euros.

An optimization was implemented by means of automatic regulation and less costly substitute products.

Among available reagents, beyond the economic interest, the ferrous chloride has a dual effect in terms of reducing H2S emissions and removing phosphorus.

The particular context of Seine Aval’s management allowed to test this reagent in real industrial conditions. The product was injected into primary decantation instead of ferric chloride. Except its intended action on the gas digestion, the impact on the final water’s quality was studied with particular attention.

Results confirmed the action of neutralizing sulfides and removing phosphorus on the biological basins. The 100 ppm of H2S in the gas digestion was respected. An additional 1 mg/L phosphorus was observed and compared with ferric chloride.

An improvement in the functioning of secondary clarifiers and consequently in the water quality was noticed in relation with the suspended solids and chemical oxygen demand.

A more economical approach allowed to establish the financial interest in using ferrous chloride as a substitute for ferric chloride in this type of application. In 2013, a test will be done in the vicinity of the Seine Aval to confirm these first results and to measure the global impact on odor nuisances.

Mots clés : chlorure ferreux, traitement des odeurs, Seine Aval, boues activées, déphosphatation
Keywords : ferrous chloride, odor treatment, wastewater treatment plant, Seine Aval, activated sludge, dephosphatation
https://doi.org/10.1051/tsm/201311057

1,2 Siaap – direction de la prospective et du développement (DDP) – Service expertise process prévention des risques émissifs (Seppre) – 82, avenue Kleber 92700 Colombes
3 Siaap Seine Aval – DSAV1-SEB – 78600 Maisons-Laffitte

Télécharger l'article Gratuit
Pdf
Article paru dans TSM 11 2013
Consulter tout le numéro
Également au sommaire de ce numéro
Dans TSM et sur le même thème
Articles parus dans les cinq dernières années