La création d’un observatoire des eaux usées par le Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne (Siaap) en collaboration avec ses partenaires scientifiques est présentée dans cette note. Cet observatoire a pour finalité de collecter et de stocker des échantillons et des données issues du réseau d’assainissement dans le but d’avoir une vision globale de la dynamique du métabolisme urbain en région parisienne et d’accompagner les pouvoirs publics pour des enjeux émergents environnementaux ou sanitaires dans le long terme. La démarche entreprise – qui vise à assurer une chaîne analytique robuste avec un mode de fonctionnement adaptable et une philosophie d’ouverture de mise à disposition des données afin d’atteindre les objectifs opérationnels et scientifiques de cet observatoire – est détaillée ici.

The creation of a “City’s wastewater observatory” by the Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne (Siaap) in collaboration with its scientific partners is presented in this note. The purpose of this observatory is to collect and store samples and data from the sanitation network in order to have a global vision of the dynamics of urban metabolism in the Paris region and to support the public authorities for emerging issues environmental or health in the long-term. The approach undertaken to ensure a robust analytical chain with an adaptable operating mode and an open philosophy of making data available in order to wait for the operational and scientific objectives of this observatory is detailed here.