Les départements d’outre-mer (DOM) sont porteurs d’enjeux particulièrement sensibles en matière d’assainissement. Soumis au même cadre réglementaire que la métropole (directive cadre sur l’eau, directive sur les eaux résiduaires urbaines), ils se distinguent des départements métropolitains par de nombreux aspects pouvant affecter le bon développement de l’assainissement de ces territoires, dont la dépendance à l’importation de matériels techniques, la sensibilité à la corrosion, les fortes variations de charges hydrauliques, etc. L’utilisation de filtres plantés permet de répondre à la problématique des petites et moyennes collectivités par le développement de filières favorisant des réseaux courts, robustes, face aux variations de charges et utilisant principalement une main-d’oeuvre et des matériaux locaux. Face à la problématique de gestion des boues dans l es DOM, les offices de l’eau favorisent la filière française sans prétraitement. Cependant, l’adaptation de cette filière au climat tropical nécessite d’intégrer différentes contraintes locales, raison pour laquelle l’Onema a lancé un programme de recherche et de validation en partenariat avec des acteurs locaux (offices de l’eau, syndicats, entreprises) et Irstea. Cet article résume les premiers enseignements obtenus sur les systèmes à écoulement vertical alimentés en eaux usées brutes. Il permet de présenter l’effet positif du climat sur les performances de ces systèmes et dresse de premières recommandations de dimensionnement compact de ces filières.

French Outermost Regions, under tropical climate, have to comply to European and French regulatory. Physical distance and tropical climate induce technical specificities to wastewater management including importation dependence, specific mat erial sensibility to corrosion, hydraulic load variat ions… In such context constructed wetlands (CW) appear to be adapted systems as they promote local treatment, use mainly local material and are easy to operate. Due to the difficulty of sludge management in island context, there is a clear interest from water agencies to adapt the French vertical flow CW. Nevertheless, the adaptation to tropical climate requires determining some new design rules. Consequently, Onema initiated a research program on the adaptation of the French system to tropical climate aiming at promoting the implementation of different kind of constructed wetlands and funding a scientific monitoring with local partners (water agencies, communities and companies) and Irstea. This paper resumes the first knowledge gained on vertical flow constructed wetlands treating raw wastewater. It highlights the positive effect on tropical climate on removal efficiencies and proposes some design rules to implement compact systems.