Si le phénomène d’ouverture des bouches et poteaux à incendie, dit street-pooling, est apparu en France de façon marquante depuis 2015, il s’agit d’un phénomène qui touche de plus en plus de communes lors des périodes de fortes chaleurs. Si cette pratique permet de façon ludique de rafraîchir les populations, les conséquences et les dangers associés sont lourds en termes de risques aux personnes, dégradations des biens publics, ralentissement des équipes d’interventions et rendements des réseaux d’eau. Cet article est un guide qui permet non seulement de cadrer les textes structurant la défense extérieure contre l’incendie, d’identifier l’articulation entre les différentes parties prenantes, de cibler les dangers et conséquences du street-pooling, mais également de proposer les moyens de luttes pouvant être mis en oeuvre, de même que des méthodes de dimensionnement de la criticité du phénomène.

The practice of opening fire hydrants, also known as “street-pooling”, first appeared in France in 2015. This phenomenon is increasing and affecting more cities, especially during heatwaves. While this practice provides a playful way to refresh populations, the consequences and associated dangers are severe, especially with regards to individual risks and the degradation of public goods. This practice slows down intervention teams and affects the efficiency of water networks. This article details the legal frameworks in place as well the articulation between different stakeholders. It also describes the dangers and consequences of street-pooling. Methods to fight this practice are presented as well as ways to measure the intensity of the phenomenon.