Depuis 2010, l’Office national de l’eau et des milieux aquatiques (Onema), aujourd’hui intégré à l’Agence française pour la biodiversité (AFB), les agences de l’eau et leurs partenaires constituent un réseau de sites de démonstration pour la restauration hydromorphologique des cours d’eau. Les sites de démonstration doivent faire l’objet d’un suivi scientifique homogène appelé « suivi scientifique minimal » (SSM), ce qui permet d’acquérir des données de suivi standardisées sur le long terme et d’étudier les effets des opérations de restauration sur le milieu. L’organisation du projet repose sur l’emboîtement des échelles d’actions : coordination et cadrage scientifique au niveau national, choix des sites et organisation de la mise en œuvre au niveau des grands bassins hydrographiques, réalisation des suivis au niveau local. Sur le territoire métropolitain, le réseau de sites de démonstration compte actuellement une quarantaine de sites potentiels pour un objectif minimum de 60 sites d’ici fin 2018. Dans le cadre d’une stratégie globale de suivi de ses opérations de restauration de l’hydromorphologie, l’agence de l’eau Rhin-Meuse participe à ce projet en promouvant la mise en œuvre du SSM auprès des porteurs de projets ou en prenant en charge la mise en œuvre des suivis. L’opération de reméandrage du Longeau, portée par le Syndicat intercommunal d’aménagement du Longeau et de la Seigneulle, bénéficie ainsi d’un suivi de type SSM. La réussite du réseau de sites de démonstration passe par la bonne articulation entre les différentes échelles de travail et une bonne synergie entre les aspects scientifiques et opérationnels du projet. En effet, l’expérience de chacun est mise à profit pour alimenter la réflexion générale.

Since 2010, the French national agency for water and aquatic environments (Onema), now integrated into the French Biodiversity Agency (FBA), water agencies and their partners, constitute a network of demonstration sites for the hydromorphological restoration of rivers. Homogenous scientific monitoring, named “Minimal Scientific Monitoring” (suivi scientifique minimal or SSM), is carried out on the demonstration sites in order to generate standardized monitoring data and study the effects of restoration works. The demonstration site project relies on a multi-scale organization : coordination and scientific framing at the national level, site selection and implementation organization at the level of major river basins, and monitoring implementation at the local level. Currently the network has 40 monitoring sites, uniformly distributed on the French territory, for a minimum target of 60 sites by the end of 2018. As part of an overall monitoring strategy, the Rhine-Meuse Water Agency is participating in this project by promoting the implementation of the SSM to stakeholders or by taking in charge of the implementation of monitoring. The Longeau remeandering operation, carried out by the Longeau and Seigneulle Intercommunal Syndicate, benefits from an SSM type monitoring. The success of the demonstration sites network depends on the good articulation between the different scales of work and a good synergy between the scientific and operational aspects of the project. Indeed, the experience of each participant is used to feed the general reflection.