Entre besoins domestiques et besoins en irrigation, très concurrents, la priorité est donnée à l’eau potable dans les régions touchées par le déficit hydrique. Afin d’atteindre l’équilibre de la répartition des ressources en eau et réconcilier les deux besoins, le recours à la réutilisation des eaux usées épurées (REUE) constitue une alternative incontestable. Dans ce contexte, le périmètre d’irrigation de Hennaya dans la région de Tlemcen à l’ouest de l’Algérie, région à climat semi-aride subissant la sécheresse depuis les années 1970, bénéficie des eaux traitées de la station d’épuration (STEP) d’Aïn El Houtz depuis 2011. Dans ce travail, nous nous intéressons à l’étude de l’impact économique de cette REUE sur le périmètre irrigué.

Between drinking water needs and irrigation needs, very competitive, priority is given to drinking water in the regions affected by the water shortage. In order to balance the distribution of water resources and reconcile the two needs, the reuse of treated wastewater (RTWW) constitutes an undeniable alternative. In this context, the Hennaya irrigation perimeter in the Tlemcen region of western Algeria, with a semi-arid climate, undergoing the drought since the 1970s, benefits from the Aïn El Houtz treated water since 2011. In this work, we focus on the study of the economic impact of this RTWW on the irrigated perimeter.