L’évolution des réglementations relatives aux installations classées et les accidents industriels qui ont touché le milieu de l’assainissement ont ouvert les yeux des différents acteurs de ce secteur sur une réalité jusqu’alors sous-estimée : les ouvrages de traitement des eaux sont entrés dans le champ des risques industriels. L’opposabilité de ces exigences implique la mise en place rapide de nouveaux modes de coopération pour construire des outils industriels pleinement adaptés aux besoins de la société. Les récents projets d’intégration du risque industriel ont permis de transposer des méthodologies de conception issues des secteurs à risque et de bâtir de nouveaux processus de collaboration. Toutefois, l’inadaptation des référentiels existants sur ces registres met en évidence la nécessité de poursuivre la dynamique pour organiser une nouvelle culture partagée du risque industriel dans le secteur du traitement de l’eau.

The change in regulations on classified facilities and the industrial accidents which affected the sanitation sector have made the various stakeholders in this sector more aware of a reality that used to be underestimated: water treatment facilities are now classified in the category of industrial risks. Given the enforceability of these requirements, we need to rapidly develop new ways of cooperating to build industrial tools that are fully capable of addressing the needs of society. Recent projects on the integration of industrial risks have allowed the transposition of the design methodologies used by high-risk sectors and the construction of new collaboration processes. However, the difficulty in adapting existing frames of reference to these registers underscore the need to continue striving to organise a new shared culture of industrial risk in the water treatment sector.