Le bâtiment et la parcelle sur laquelle il est construit sont concernés par l’eau qui y circule, qui y est traitée et qui y est consommée. Face à une demande toujours croissante en qualité, en efficacité et en traitement des rejets, le CSTB s’implique plus en avant dans la thématique de l’eau en construisant un équipement de recherche permettant une étude intégrée du cycle de l’eau. Les phénomènes de corrosion, sources de pathologies des installations et d’altération de la qualité de l’eau font l’objet d’études particulières dans cet équipement. Dans ce domaine, les pilotes envisagés permettent l’étude des interactions entre les matériaux métalliques et l’eau, en faisant intervenir nombre de paramètres tels que la qualité de l’eau, l’influence des procédés de traitements, soit inhibiteurs, soit de désinfection. Les équipements permettent la préparation d’eaux d’origines et de compositions adaptées, ainsi que l’analyse en ligne et l’observation des échantillons. Immergé dans le contexte international et européen, Aquasim est ouvert aux partenariats avec d’autres entités faisant partie du réseau universitaire, des établissements publics régionaux et des centres techniques.

A building and the plot upon which it is built are affected by water flow, water treatment and water consumption. Faced with an ever increasing demand in terms of quality, efficiency and waste treatment, CSTB is getting more involved in water issues and has built a research facility for water management, intended for an integrated study of the water cycle. Corrosion phenomena that give rise to pathologies in facilities and alteration of water quality are now the subject of specific studies within this facility. In this respect, the pilot units considered make it possible to analyse the interactions that take place between metal materials and water, thus referring to a number of parameters including water quality, the impact of either inhibitor or disinfection treatment systems. The facilities allow the preparation of waters of adapted origin and composition, as well as the online analysis and observation of samples. Highly involved in international and European projects, Aquasim is open to partnerships with other entities in contact with universities, regional public institutions and technical centres.