Le conseil général des Hauts-de-Seine s’est engagé dans une politique de réduction des rejets de ses déversoirs d’orage vers le milieu récepteur. Un certain nombre de déversoirs d’orage fixes ont été automatisés et placés sous consigne de régulation locale de niveau d’eau amont. Dans un premier temps, et à titre conservatoire vis-à-vis des risques de débordement du réseau, les consignes de régulation de niveau d’eau amont ont été réglées à l’identique des anciennes positions fixes des déversoirs d’orage statiques qui préexistaient. En s’appuyant sur des efforts importants de métrologie et de modélisation du réseau d’assainissement, les consignes de régulation des vannes automatisées et les positions des déversoirs statiques restants ont été réexaminées au regard d’un double objectif de lutte contre les débordements et de maîtrise des rejets de temps de pluie vers le milieu récepteur. Pour le cas particulier de la boucle de Boulogne, il s’avère que des marges de manoeuvre importantes de réduction des rejets en Seine sont mises en évidence, sans modification significative des risques de débordement du réseau. De nouveaux réglages et consignes ont été mis en oeuvre, dont on cherche désormais à valider les effets, avant d’envisager des pistes supplémentaires de réduction des rejets.

The Hauts-de-Seine county has initiated a combined sewer overflow reduction program. A set of static CSOs have been automated and regulated according to local upstream water level conditions. At the beginning, for safety reasons regarding the flooding risks, the regulation rules were set at the same levels as the preceding fixed CSOs. Thanks to recent improvements of the monitoring system and of the sewer model reliability, the level of fixed CSOs and the regulation rules of automated CSOs have been reviewed in order to reduce wet weather overflows to the River Seine and limit flooding risks. In the particular case of the CSOs along the city of Boulogne-Billancourt, important CSO reductions are expected with no significant increased flooding risk. New fixed CSO settings and automated CSO regulation rules have been defined and implemented. The effective sewer network behaviour is now monitored in order to validate theoretically expected results, before evaluating additional overflow reduction possibilities.