Une ville comme Toulouse, dotée d’un réseau d’assainissement séparatif, est un site de choix pour l’étude des eaux pluviales. Cependant, des rejets de temps sec transitent aussi dans ce réseau et leur impact sur la qualité des eaux est l’objet de ce travail. Des prélèvements ont été réalisés en sortie de deux collecteurs d’eaux pluviales situés dans des zones d’urbanisation forte et modérée. Ces prélèvements ont eu lieu durant des événements pluvieux et durant des événements de temps sec de janvier 2010 à février 2011 à raison de trois prélèvements par temps sec et deux prélèvements par temps de pluie, par trimestre et sur chaque collecteur. Les paramètres globaux de pollution ont été analysés (demande chimique en O2, demande biologique en O2 à 5 jours, azote total, NH4 +, NO3 –, phosphore total, matières solides en suspension, matières volatiles en suspension, pH, conductivité, turbidité). La caractérisation a été complétée par l’analyse de composés traces organiques : hydrocarbures aromatiques polycycliques, polychlorobiphényles, indice d’hydrocarbures, méthyl tert-butyl éther, diéthylhexylphtalate, nonylphénols, alkylbenzène sulfonates linéaires, hormones. Les résultats obtenus pour certains paramètres ne répondaient pas aux exigences de la législation sur les rejets dans le milieu naturel. Des corrélations entre plusieurs paramètres ont pu être identifiées par analyse en composantes principales. Les résultats ont montré que le temps sec avait un réel impact sur la qualité des eaux pluviales et que le taux d’urbanisation avait aussi une influence.

The city of Toulouse with its separate sewer system is ideal for studying stormwater. However, this sewer also carries dry weather discharges, and it is their impact on water quality that is the object of this study. Samples have been taken from the outlets of two storm drains located in heavily and moderately urbanized areas. Sampling has been undertaken during wet weather and during dry weather between January 2010 and February 2011. Three dry weather and two wet weather samples have been taken every three months and from each outlet. The overall pollution parameters have been analyzed (COD, BOD, Tot-N, NH4 +, NO3 –, Tot-P, SSM, VSM, pH, conductivity, turbidity). Characterization has been completed by analysis of trace organic compounds: polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorobiphenyls, total hydrocarbons, methyl tert-butyl ether, diethylhexylphthalate, nonylphenols, linear alkylbenzene sulphonates, hormones. For certain parameters, the results obtained did not conform to legislative requirements concerning discharge into the natural environment. Correlations between these parameters have been identified using principal component analysis. Results showed that dry weather had an impact on stormwater quality and that level of urbanization was also a factor.