L’objectif de ce travail rentre dans le cadre des perspectives relatives aux résultats obtenus lors d’une étude d’impact du trafic routier sur les taux d’émission des éléments traces métalliques (ETM) et leurs concentrations dans les sols agricoles avoisinant la périphérie semi-urbaine de la ville de Sidi Bel-Abbès révélant une pollution routière importante.

120 plants de Rosmarinus officinalis ont été plantés sous forme de barrières de 15 plants à 1 m et 6 m de la chaussée, dans trois stations selon leurs degrés de circulation. Une station témoin a été installée dans un lieu à fréquentation routière nulle.

Des prises d’échantillons sol/plante ont été effectuées à trois reprises à intervalle saisonnier puis dosées en ETM : Pb, Zn, Cu, Cd. Les résultats du premier échantillonnage ont révélé des concentrations très élevées au niveau du sol, avec un minimum de 451 ± 36,6 mg/kg en Pb, 445,60 ± 38,2 mg/kg en Zn, 51,50 ± 20,1 mg/kg en Cu, et 1,45 ± 0,6 mg/kg en Cd. La suite des résultats a révélé des changements inversement proportionnels des concentrations. La corrélation entre les taux en ETM dans le sol et ceux du romarin est fortement négative, ce qui prouve la mobilité de ces derniers du sol vers la plante.

L’étude nous présente des informations sur les avantages de l’utilisation du Rosmarinus officinalis dans la phytoremédiation des sols pollués de par son pouvoir phytostabilisateur en réduisant les taux d’ETM dans le sol, et en limitant leur translocation vers les parties aériennes, grâce à un facteur de bioconcentration (FBC) inférieur à 1 pour les quatre éléments, et de par sa tolérance à ces derniers.

The aim of this work finds its the framework on the perspectives linked to the results obtained during an environmental study of ETM emission from road traffic and their concentrations in the agricultural grounds bordering the semi-urban outskirts of the city of Sidi Bel-Abbès which revealing an important road pollution.

120 plants of Rosmarinus officinalis were planted as barriers of 15 plants at 1 m and 6 m far of the road, in three stations according to their traffic degree. An indicator station was installed in a place with no attendance.

Samples of ground/plant were performed three times at seasonal intervals and different ETM; Pb, Zn, Cu, Cd. The results of the first sample revealed very high levels at grounds, with a minimum of 451 ± 36.6 mg/kg Ø Pb, 445.60 ± 38.2 mg/kg Ø Zn, 51.50 ± 20.1 mg/kg Ø Cu, and 1.45 ± 0.6 mg/kg Ø Cd. The rest of the results revealed inversely proportional changes in concentrations. The correlation between the rate of ETM in the soil and those of Rosemary is strongly negative, which proves the mobility of these from the soil to the plant.

The study presents information about the benefits of using the Rosmarinus officinalis in phytoremadiation of polluted grounds by its phytostabilisator power by reducing ETM rate in the ground, and limiting their translocation to the aerial parts, thanks to a BCF less than 1 for the four elements, and to its tolerance to these.