Ce travail consiste à modéliser le réseau d’alimentation en eau potable du groupement urbain de la ville de Tlemcen (GUT), Algérie, et à rechercher une approche de gestion de ce dernier via des outils d’investigation puissants que sont les systèmes d’information géographique (SIG). Le manque d’eau que subit ce groupement est dû non seulement à la conséquence de la sécheresse qu’a connue la ville cette dernière décennie, mais aussi à une gestion délicate et difficile du fait de l’utilisation d’outils d’investigation archaïques (archivage manuel, plans…). La tension relative à l’alimentation en eau potable qui règne actuellement ne cesse de croître avec le développement socio-économique, culturel et touristique du GUT, demandant une rationalisation de l’eau potable par crainte de voir s’instaurer un véritable souci pour son acquisition, si une politique d’anticipation, de planification et de contrôle ne suit pas. La croissance sociale dynamique conjuguée à la concentration de la population dans le centre urbain et à l’acuité des problèmes techniques liés à l’alimentation en eau confronte les gestionnaires avec la maîtrise de la gestion du réseau et les interpelle pour une meilleure exploitation, voire pour une optimisation via l’acquisition et l’utilisation d’outils modernes que sont les SIG. Pour l’amélioration de la connaissance du réseau, la détection et la compréhension des désordres pouvant s’y produire, la simulation de son fonctionnement, le dimensionnement des extensions, la prévision des branchements particuliers, la décision sur le choix de l’emplacement et les situations futures, seule la gestion à l’aide d’un système d’information géographique (SIG) pourra répondre à cette problématique. Dans un souci d’efficacité, un système d’information géographique est mis en place et couplé au modèle de simulation d’écou lement dans les réseaux de distribution « Epanet ». Des sous-programmes en langage MapBasic sont développés pour le couplage SIGEpanet. Les résultats sont prometteurs.

This work aims to model a drinking water network and to seek a management approach for this latter for the Tlemcen city Urban Grouping (UGT), Algeria, using geographic information systems (GIS). Water shortages experienced by this grouping are not only a consequence of the drought which has occurred in the city over the last decade, but also a delicate and difficult management issue due to the use of archaic investigative tools (manual archiving, plans…). The current pressure on water supply keeps on growing along with socio-economic, cultural and tourism development of UGT, requiring rationalization of drinking water for fear of seeing a genuine concern being established regarding its availability, in the case where a policy of anticipation, planning and control did not follow. Due to the growth coupled with the social dynamics of population concentration in the urban centre, together with acute technical problems related to water supply, operators are faced with network management control and the challenge of a better practice, or even optimization through the acquisition and use of modern tools such as GIS. To improve the knowledge of the network, as well as the detecting and understanding of disorders that occur there, the simulation of operations, the design of extensions, the prediction of private connections, the decisionmaking related to the location choice and future situations, only management using a geographic information system (GIS) is able to address this issue. In the interests of efficiency, a geographical information system is developed and coupled with “Epanet” simulation model of flow in distribution networks. MapBasic language subroutines are developed for coupling GIS-Epanet. Results are promising.