pompage protection de la ressource planification pollution diffuse analyse de risques
Études
Ressources en eau et milieux aquatiques
TSM 12 2009 - Page(s) 59-67

Élaboration du programme d’actions et du dispositif de suivi

The elaboration of an action program and monitoring indicators

Résumé

L’élaboration d’un programme d’action pour maîtriser les risques de pollution diffuse dans une aire d’alimentation d’un captage doit prendre en compte deux particularités essentielles : la nature des pollutions diffuses et le fait que la mise en oeuvre repose sur le volontariat. La détermination d’un objectif clair et mesurable est un préalable indispensable pour choisir les actions. La démarche de management du risque peut aider à faire ce choix. En parallèle, un dispositif de suivi doit aider à contrôler le déroulement de l’opération, mais aussi à renforcer la mobilisation des multiples acteurs. Dans tous les cas, la phase d’élaboration des documents est aussi importante que la phase de mise en œuvre.

Abstract

The elaboration of an action plan to master the risks of diffuse pollution in a water catchment supply area has to take into account two essential particularities: the type of diffuse pollutions that are concerned and the fact that this action plan is implemented on a voluntary basis. Defining an objective that is articulate and measurable remains an essential prerequesite before choosing which actions are to be taken. The risk approach management can help to choose. In parallel, monitoring indicators can help to control the progress of operations and to confirm the mobilisation of actors. Anyway, the phase which consist of elaborating documents is as important as the implementation phase.

Mots clés : aire d’alimentation des captages, pollutions diffuses, risque, programme d’actions, dispositifs de suivi, indicateurs, évaluation, volontariat, facteur humain
Keywords : water catchment area, diffuse pollution, risk, action program, monitoring indicators, evaluation, human factor
https://doi.org/10.1051/tsm/200912059

1 Agence de l'eau Artois-Picardie.fr

Télécharger l'article Gratuit
Pdf
Article paru dans TSM 12 2009
Consulter tout le numéro
Également au sommaire de ce numéro
Dans TSM et sur le même thème
Articles parus dans les cinq dernières années