La maîtrise du risque légionelle dans les tours aéroréfrigérantes (TAR) nécessite la mise en place d’un plan de suivi basé sur différents indicateurs physico-chimiques et microbiologiques. Les exploitants ont besoin d’outils d’auto-surveillance à la fois fiables, pertinents, rapides et abordables.

Dans cette optique, l’usine d’Altis Semiconductor, fabricant de puces électroniques basé dans l’Essonne, a réalisé, sur ses 14 circuits de refroidissement, une phase de qualification de kits de seconde génération de suivi de la biomasse active par ATP-métrie. Les résultats de cette campagne de mesure furent concluants, puisque des corrélations ont pu être établies avec d’autres indicateurs microbiologiques, ainsi qu’avec les actions d’exploitation.

L’intérêt principal de cette technique, pour les industriels, réside dans la réactivité qu’elle apporte, en vue d’anticiper les dérives du process, mais aussi dans la possibilité de vérifier l’efficacité des traitements biocide choc ou continu sur tous les micro-organismes, aussi bien cultivables que non cultivables.

The management of the legionella risk in cooling towers requires the implementation of a control plan based on various physical, chemical and microbiological indicators. As part of this programme, operators need self-monitoring tools that are reliable, relevant, fast and affordable. In this context, chip manufacturer Altis Semiconductor conducted a qualification phase of second generation kits, for biomass measurement by ATP-metry. This campaign was held on the 14 cooling circuits of the company’s industrial plant, in Corbeil-Essonnes (south of Paris). The results were encouraging, since correlations could be found with other microbiological indicators and with operating actions.

The main benefit of this technology, as far as the industrial sector is concerned, is good responsiveness, in order to prevent any process disruption, as well as the ability to check biocides treatments efficiency (short term or continuous) on all micro-organisms, grown up or not grown up.