Les infrastructures de génie civil du patrimoine d’Eau de Paris comprennent des ouvrages d’art, des aqueducs, des galeries, des réservoirs. La majorité des ouvrages datent de la fin du XIXe siècle et sont en maçonnerie. Les pathologies rencontrées sont des problèmes d’étanchéité, de drainage, de vieillissement des enduits et des matériaux, de végétations invasives et de dégradation des équipements de sécurité. Dans le cadre de la gestion patrimoniale, il a été mis en place une surveillance des ouvrages basée sur l’Instruction technique pour la surveillance et l’entretien des ouvrages (ITSEOA), mise en oeuvre par les services de l’État pour les ponts et tunnels, et dont la cotation IQOA (image de la qualité des ouvrages d’art) constitue l’outil d’évaluation. Le principe général de la cotation IQOA qui est fondée sur des relevés visuels est exposé ainsi que ses modalités d’application. La cotation est mise en oeuvre par du personnel interne formé au relevé, mais non spécialiste des ouvrages d’art, disposant de catalogues de désordres. L’exploitation de la cotation IQOA permet de surveiller globalement les effets du vieillissement et donc l’apparition de désordres, et les effets inverses (de rajeunissement) des entretiens spécialisés et des travaux. Les bilans IQOA annuels permettent de fixer des objectifs de progrès mesurables, par exemple de diminuer la proportion d’ouvrages affectés par des désordres évolutifs. Enfin, la cotation IQOA, complétée par des indicateurs de criticité, constitue une base fiable pour la définition et la priorisation des actions de maintenance.

The civil engineering infrastructures of Eau de Paris’s assets include bridges, aqueducts, galleries and reservoirs. The majority of the works date from the end of the 19th century and are in masonry. The pathologies encountered are problems of sealing, drainage, aging of coatings and materials, invasive vegetation and deterioration of safety equipment. As part of the asset management, it has been set up a monitoring of works based on the Technical Instruction for the surveillance and maintenance of structures (ITSEOA), implemented by the State services for bridges and tunnels, and whose IQOA rating (Image of the quality of the structures) constitutes the evaluation tool. The general principle of IQOA quotation which is based on visual surveys is exposed as well as its methods of application. The quotation is carried out by inhouse staff trained in the survey but not a specialist in engineering structures, with catalogs of disorders. The exploitation of the IQOA quotation makes it possible to globally monitor the effects of aging and thus the appearance of disorders and the inverse effects of rehabilitations and works. Annual IQOA assessments help to set measurable progress objectives, such as reducing the proportion of works affected by evolving disorders. Lastly, the IQOA rating supplemented by criticality indicators provides a reliable basis for defining and prioritizing maintenance actions.