Cet article confirme l’existence d’une relation linéaire forte entre la turbidité et la concentration en matières en suspension (MES). Toutefois, la pente de cette relation varie entre le temps sec et le temps de pluie, ainsi qu’entre les sites. L’effet de cette variabilité sur l’estimation de la concentration en MES par temps de pluie est évalué en fonction du nombre de données d’étalonnage utilisées pour établir la relation entre la turbidité et les MES. Les résultats obtenus montrent à la fois une variabilité limitée entre les sites étudiés et par temps sec, avec une variabilité interévénementielle significative. De plus, la turbidité permet une évaluation de la concentration en MES avec une précision acceptable pour un effort d’échantillonnage d’événements pluvieux raisonnable.

This article confirms the existence of a strong linear relationship between turbidity and suspended solids (TSS) concentration. However, the slope of this relation varies between dry and wet weather conditions, as well as between sites. The effect of this variability on estimating the instantaneous wet weather TSS concentration is assessed on the basis of the size of the calibration dataset used to establish the turbidity-TSS relationship. Results obtained indicate limited variability both between sites and during dry weather, along with a significant inter-event variability. Moreover, turbidity allows an evaluation of TSS concentrations with an acceptable level of accuracy for a reasonable rainfall event sampling campaign effort.