gestion patrimoniale réseau métrologie-mesure dégradation
Études
Eau potable
TSM 1-2 2013 - Page(s) 48-55

Évaluation d’une technologie intrusive pour le diagnostic du patrimoine enterré d’eau potable

Evaluation of an intrusive technology to diagnose buried water pipelines

Résumé

Le linéaire de canalisation en fonte enterré en France et servant au transport de l’eau potable est de 400 000 kilomètres. Les premières dates de pose peuvent remonter jusqu’à une centaine d’années. Ce linéaire de canalisation est soumis à des phénomènes de corrosion qui peuvent avoir un impact sur la continuité de service (coupure d’eau) et sur les pertes en eau. Elles sont dues à l’environnement de la canalisation (enterrée) et à leur fonction (transport d’eau). La politique de gestion patrimoniale des réseaux adoptée par Veolia Eau constitue un enjeu pour le maintien, à long terme, des performances du service. La détection, la localisation ainsi que la quantification des pertes d’épaisseur des canalisations dues à la corrosion doivent pouvoir être évaluées par des moyens d’expertise appropriés. Cela permettra de réaliser une maintenance plus préventive des réseaux en anticipant les cases et/ou les fuites.

L’utilisation des techniques non destructives permet de répondre à ce besoin de détection et de caractérisation. L’évaluation des performances en laboratoire de la technique des courants de Foucault par champs lointains a permis de confirmer que cette technique était éligible sur les fontes ductiles. L’objectif des essais réalisés en 2010 était de quantifier les performances sur le terrain sur des fontes grises. Les essais menés ont mis en évidence qu’il s’agit d’une technique de détection des volumes de perte de la fonte saine (non corrodée). Le volume minimum de détection de la perte matière est de 2 cm3. La perte d’épaisseur minimale détectable est de 30 à 40%.

Abstract

The drinking water systems in France include 400,000 km of cast iron pipes whose age can reach a hundred years. By their environment (buried pipeline) and their function (drinking water), cast iron pipes are subjected to natural degradation as corrosion which could affect the sanitary quality of the water, the continuity of service (water disruption) and the water losses on networks. The Veolia Water asset management policy of drinking water systems is an issue for the long-term performance of the service. The degradation of these metallic networks must be evaluated with appropriate expertise tools to anticipate bursts and/or leaks.

Utilization of non-destructive techniques answer to this detection and haracterization need. Remote Field Eddy Current (RFEC) laboratory tests have confirmed that this technique was available on ductile cast irons. The objective of field tests performed in 2010 was to quantify the performance on used (aged in normal use) cast iron. The smallest volume detected is 2 cm3 (material loss). The smallest detectable thickness loss is 30 to 40%.

Mots clés : canalisation, courants de Foucault par champs lointains, fonte, Gestion patrimoniale, réseau d'eau potable
Keywords : pipeline, remote field eddy current, iron, Asset management, drinking water pipeline
https://doi.org/10.1051/tsm/201301048

1,2 VERI – chemin de la Digue – BP 76 – 78603 Maisons-Laffitte cedex
3 Setha – 144, avenue Henri-Barbusse – 93000 Bobigny
4 Veolia Eau – Direction technique, immeuble Giovanni Battista Pirelli – 94410 Saint-Maurice
5 Sade – 28, rue de la Baume – 75008 Paris

Télécharger l'article Gratuit
Pdf
Article paru dans TSM 1-2 2013
Consulter tout le numéro
Également au sommaire de ce numéro
Dans TSM et sur le même thème
Articles parus dans les cinq dernières années