La méthode h2Q présentée dans cet article permet la détermination du débit en collecteur uniquement à partir de deux mesures de niveau d’eau réalisées à l’amont et à l’aval d’un tronçon de quelques dizaines de mètres. Cela en fait une méthode peu coûteuse à l’investissement et à l’exploitation puisqu’elle ne met en oeuvre que des capteurs sans contact qui ne nécessitent que peu de maintenance par rapport à des capteurs immergés. La méthode h2Q repose sur la génération à partir du modèle de la courbe de remous d’un tableau de valeurs (h1, h2, Q) mettant en relation la hauteur amont, la hauteur aval et le débit. Mise en oeuvre sans calage, elle permet l’évaluation du débit avec une incertitude de l’ordre de 30 %. Un calage permet de réduire, l’incertitude à environ 15 %, soit une valeur comparable aux autres technologies disponibles sur le marché lorsqu’elles sont mises en place conformément aux règles de l’art. Une validation de la méthode sur deux sites de mesure grandeur nature est présentée afin de démontrer son caractère opérationnel.

This article introduces the h2Q method. This method allows the determination of the discharge in sewer pipe thanks to two water level measurements. Investment and operating costs are limited for this technique because it only involves contactless sensors. A backwater curve model is used to generate a three column table (h1, h2, Q) involving the upstream water depth, the downstream water depth and the discharge. Without calibration, this method leads an approximate uncertainty of to 30%. With calibration, the uncertainty decreases to about 15%, which is comparable to the other technologies available on the market (when they are installed in good conditions). Two on-site applications are presented in order to validate the method and demonstrate that it is operational.